口语题目帮忙回答下`

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 10:35:24
HOW do you understand his sentence?
We have become so smart about self-protection that in he end we have all out smarted ourselves.

你如何理解这个句子:
我们在自我保护方面太过聪明了,以至于最终我们聪明反被聪明误。

It tells us that clever people may be victims of their own cleverness, and a wise man can be ruined by his own wisdom.
Cleverness may overreach itself, which may cause something unpredictably.

本人的个人见解。

我们太在意自我保护了 但是最后 我们的努力却伤害了我们自己...
或者直接理解成: 聪明反被聪明误

聪明反被聪明误